Sizing & Fitting · 尺碼指南

Find your perfect fit

搵到真正合身嘅胸圍

Most women are wearing the wrong bra size. Taking a few minutes to find yours brings real comfort, and no more adjusting your straps all day.

I thought I was a 32A and wore the wrong size for over ten years, always adjusting my bra. Finding the right size changed everything.

我穿咗 32A 好多年,原來一直穿錯杯,難怪成日要調整胸圍。

UC WONG · me Me & ME

Step 1 · 第一步

Your size in 10 seconds

十秒計出你嘅尺碼

Grab a soft measuring tape and take two measurements. We'll do the maths, in inches or cm.

A measuring guide only. It can't guarantee a perfect fit. · 只供參考。

Enter your two measurements and your size will appear here.

輸入兩個尺寸,即刻顯示你的參考尺碼。

Your starting size · 你的參考尺碼

34C

Under-bust 29″ (odd number, +5)Band 34
Bust 36″ − band 34 = 2″Cup C

Same cup volume (sister sizes): 36B · 32D

How to measure · 點樣度

Two simple measurements

兩個簡單步驟

Your band is easy to find. Your cup takes a little more care, because cup size is measured against your band.

1

Measure your band 度胸下圍 · Band size

Wear a thin, unpadded bra or a T-shirt. Wrap the tape around your rib cage, right under your bust. Keep it level and fairly snug, then read it in inches.

穿最薄嘅胸圍或T恤,將軟尺圍住胸部正下方嘅肋骨位置,保持水平、貼身,以吋為單位。

Even number +4 · Odd number +5 = band

Rib cage 胸下圍Band 下圍尺碼
25″ – 26″30 *
27″ – 28″32
29″ – 30″34
31″ – 32″36
33″ – 34″38

* 30 bands are rare. Most of our customers wear a 32 on the tightest hook. · 30 band 好少有,可以穿32,扣最緊嗰個扣。

2

Measure your bust 度上胸圍 · Cup size

Measure around the fullest part of your bust, level with the floor. Keep the tape loose, with about one finger of room.

量胸部最豐滿嘅位置(大約乳暈位置),保持水平,軟尺唔好太緊,留大約一吋空間。

Bust − band = cup · 上胸圍 − band = cup

A0″
B1″
C2″
D3″
DD4″
E5″
F6″
FF7″
G8″

Example: bust 37″ − band 34 = 3″ → D cup, so 34D. · 例如:37″ − 34 = 3″ → D cup,即 34D。

Designed for Asian bodies · 亞洲人身形設計

Made for the Asian silhouette

Asian frames tend to be flatter, with a thinner back, and breast shapes vary. That's why our cups are designed for Asian bodies, and why the chart is a starting point rather than a rule.

亞洲人身形較扁、背部肉較薄,加上每個人胸型都唔同,所以我哋嘅 cup 專為亞洲人設計,尺碼表只作參考。

  • Wide-set or close-set shapes change how a cup fits.八字胸、胸骨較闊,都會影響 cup 嘅大細。
  • A full B that isn't quite a C? Many women find a C more comfortable.B cup 偏多肉、又未到 C?為咗舒適,建議穿 C。
  • Treat the chart as a starting point. Comfort comes first.尺碼表只供參考,舒適最重要。

Sister sizes · 姊妹尺碼

Same cup, different band

同一個 cup,唔同 band

If you're a 36A, your cup is the same size as 34B, 32C and 30D. Handy when a style runs tight or loose in the band.

ABCDDDEF

You picked · 你揀咗

36A

Same cup volume · 同一個 cup 容量

Tap any size. Band too loose? Go one band down and one cup up. Band too tight? Go one band up and one cup down.

撳任何一個尺碼。下圍太鬆:細一個 band、大一個 cup;下圍太緊:大一個 band、細一個 cup。

No tape? No problem · 冇軟尺都得

Is your bra telling you something?

你件胸圍合唔合身?

Put on your current bra and check these signs. Each one tells you which way to adjust.

The band rides up at the back背帶向上扯

Your band is too loose.

下圍太鬆。

Fix: one band down, one cup up · 34B → 32C

The band digs in and skin bulges下圍勒住、有肉擠出嚟

Your band is too tight.

下圍太緊。

Fix: one band up, one cup down · 32C → 34B

Wires or edges poke, or you spill over the cup鋼圈或杯邊頂住、胸部滿出嚟

Your cup is too small.

Cup 太細。

Fix: go one cup up · 34B → 34C

Gaps or wrinkles in the cup杯面有空位、起皺

Your cup is too big.

Cup 太大。

Fix: go one cup down · 34C → 34B

The perfect fit完美合身

The band sits level with the floor, feels snug, doesn't ride up and doesn't dig in. The cups lie smooth, with nothing poking.

下圍同地面平行、貼身但唔勒;杯面平滑,冇任何地方頂住。

Start from a bra you love由你最鍾意嗰件開始

Your best-fitting bra is the most accurate starting point. Check its size, then use the fixes above.

最準確嘅方法,係由你而家最合身嗰件胸圍開始,再按上面嘅方法調整。

Non-wired styles · 無鋼圈系列

From bra size to S, M, L

由胸圍尺碼揀 S、M、L

Many of our non-wired styles come in S to 4XL. Every style fits a little differently, so each product's size menu lists the bra sizes it fits. Find your bra size, then pick the size that includes it.

好多無鋼圈款式以 S 至 4XL 分碼,每款略有不同,產品頁嘅尺碼選單會列明適合嘅胸圍尺碼。

Example: Saphron SeamlessView style →
  • S32C / D
  • M32D / E / F · 34B / C / D
  • L34D / E / F · 36B / C / D / E
  • XL36D / E / F · 38B / C / D
  • 2XL38D / E / F · 40B / C / D / E

Your calculator result is highlighted here. In between two sizes? Choose the larger one for all-day comfort. · 介乎兩個尺碼之間?揀大嗰個會舒服啲。

More size charts · 其他尺碼表

Briefs & sleepwear

內褲及睡衣尺碼

Briefs 內褲

SizeWaist 腰圍Hip 臀圍
S24″ – 26″34″ – 36″
M26″ – 28″36″ – 38″
L28″ – 31″38″ – 41″

Some styles come in XL and 2XL too. Check each product's size menu. · 部分款式有 XL 及 2XL,請參考產品頁。

Sleepwear 睡衣

Free size 均碼Fits
Bust 胸圍31″ – 34″
Waist 腰圍24″ – 27″
Hips 臀圍34″ – 37″

Fits international sizes 0 – 4. · 適合國際尺碼 0 – 4。

FAQ · 常見問題

Good questions

Why is my size different from other brands?點解同其他牌子嘅尺碼唔同?

Most European and American cups run larger than Asian ones. me Me & ME cups are designed to fit Asian bodies, so your size with us may differ from Western brands.

歐美牌子嘅 cup 一般比亞洲人大,me Me & ME 係專為亞洲人身形設計,所以尺碼可能同歐美牌子唔同。

My band is 30, but I can't find it anywhere.我係 30 band,但好難搵。

30 bands are rare. Wear a 32 and fasten it on the tightest hook.

市面好少 30 band,可以穿 32,扣最緊嗰個扣。

I'm between two sizes.我介乎兩個尺碼之間。

Choose the larger size for all-day comfort, or WhatsApp us for a free fitting chat.

揀大嗰個會舒服啲,或者 WhatsApp 我哋免費傾下。

How do I pick S, M or L in non-wired styles?無鋼圈款式點揀 S、M、L?

Find your bra size above, then open the product. Its size menu lists the bra sizes each S–4XL size fits, because every style fits a little differently.

先用上面嘅方法搵到你嘅胸圍尺碼,再喺產品頁嘅尺碼選單揀包含你尺碼嘅 S – 4XL。每個款式略有不同。

Is the calculator exact?計算結果準唔準?

It's a measuring guide only and can't guarantee a perfect fit. Every body is different, so use it as a starting point. A fitting with us is the surest way.

只供參考,未必百分百準確。每個人身形都唔同,最準確係親身嚟度身。

Can I exchange if it doesn't fit?唔啱尺碼可以換嗎?

For hygiene reasons, intimate wear can only be exchanged if unworn with tags attached. Read our return policy.

基於衛生理由,內衣必須未穿著及保留吊牌方可更換。

Free fitting · 免費度身

Still not sure? Come meet us IRL.

Every body is unique. Visit our Causeway Bay shop and we'll help you find the bra that suits you best.

每個人都獨一無二,歡迎嚟銅鑼灣門市,我哋陪你搵最合身嗰件。